Skip to main content

Автор: Maryna

Марина Кушнарьова

Пані Марина викладає англійську та німецьку мови.

Мовна подорож Марини Кушнарьової розпочалася в 2019 році, коли вона приєдналася до American Access Program. «Це був неймовірний досвід, який збагатив мене практичними навичками та глибокими знаннями з англійської мови.  Я переконалася, що вивчення мов – це не лише про словниковий запас та граматику, але й про спілкування, розуміння і відкритість до інших культур». – так описує пані Марина отриманий досвід.

У 2022 році пані Марина зробила важливий крок у своєму житті – переїхала до Німеччини та вступила до Бамбергського національного університету (Bamberg University). Тут вона продовжує навчатись та розвивати свої знання, не лише в галузі мов, але й в галузі міжкультурного розуміння та міжнародного співробітництва.

«Я вірю, що вивчення мов це відкриття нових горизонтів та можливість спілкуватися зі світом».



Як навчати дитину іноземної мови самостійно 

Практичні поради, як навчати дитину англійської або німецької мови самостійно 

Оптимальний час занять, коли дитина здатна зберігати концентрацію уваги – 30 хвилин. При цьому частка активної уваги становить приблизно 15 хвилин. Зважайте на це, якщо займаєтесь з дитиною самостійно. Чим старша дитина, тим довше вона здатна залишатися зосередженою.

Цілком успішним буде опис правил в ігровій формі, у форматі римування або пісень. Дивіться з дитиною мультики іноземною мовою, вивчайте дитячі вірші та пісні. Це гарний додатковий інструмент навчання.

Дивіться мультфільми та серіали, грайте в ігри!

В Інтернеті також є багато навчальних серіалів про іноземні мови, які спеціально розроблені для дітей. Однак необхідно враховувати і негативні наслідки. Дитина може стати «залежною» і проводити занадто багато часу за планшетом або смартфоном, замість того, щоб грати на вулиці з друзями.

Наприклад, одним із популярних методів пояснення порядку слів у німецькій мові для дітей є використання геометричних фігур. Де коло – це підмет, трикутник – присудок, прямокутник – другорядні члени речення. Або використовуйте вже готові картки зі словами іноземною та інші ігри, які можна знайти у вільному продажу. Також можна використовувати різні додатки.

Переставляючи фігурки, можна пояснити дитині, як змінюється порядок слів залежно від типу речення.

Розмовляйте з дітьми іноземною мовою!

Якщо ви виросли двомовним або багатомовним або розмовляєте кількома мовами, вам слід використовувати ті мови, якими ви розмовляєте зі своєю дитиною з раннього віку. Безперервне слухання та говоріння знайомить дитину з поняттям багатомовності з самого початку, цілком природним шляхом.

Зверніть увагу, якщо в іноземній мові ви не маєте принаймі рівня В2/С1, наша порада – спілкуйтесь з дитиною простими конструкціями, щоб дитина не засвоювала ваші помилки – перевчити потім досить складно.

Ранній початок вивчення іноземної мови також має сенс, оскільки це полегшує дітям навчання пізніше та дозволяє їм швидше вивчати нові мови. Ці діти сприймають багатомовність як щось природне, вже засвоїли основи різної вимови та мелодії мовлення та добре підготовлені до вивчення іншої іноземної мови з нуля.

На додаток до пасивного навчання, яке ви забезпечуєте, коли говорите вдома кількома мовами, активне навчання також може початися дуже рано – це створює умови для позитивного ставлення до вивчення мови, яке триває все життя. Спробуйте включити іноземні мови в повсякденне життя вашої дитини, збагативши її вечірню гру веселими вправами на словниковий запас. Для цього існують зручні для дітей картки або програми для вивчення мови.

Допоможіть дитині встановити розклад і дотримуватися його

Коли ваші діти підростуть, тренування та навчання мають бути більш продуманими. Ви повинні перевіряти, що ваша дитина регулярно сідає і вправляється в письмі, розв’язує завдання на розуміння та читає конспекти з класу. Повторення допомагає запам’ятовувати речі, а структуровані звички до навчання значно полегшують завдання.

Якщо ви можете виділити до години на день для такого роду практики, дитина навчиться набагато швидше, ніж якщо ви просто відвідуєте заняття двічі на тиждень.

Частіше читайте книжки

Дитячі книги містять різноманітний, але простий словниковий запас, а також навчають основам граматики та будови мови. Іншими словами, вони пропонують усе необхідне для вивчення нової мови.

Молодші діти спочатку люблять читати, особливо коли їм читають батьки. Отже, якщо ви читаєте своїй дитині книги тією мовою, якою вона повинна або хоче вивчити, вона буде досягати значного прогресу день за днем.

Старшим дітям може знадобитися трохи більше заохочення, але це варто робити, бо активне читання іноземною мовою творить дива для тривалого збереження того, чого діти навчилися на уроці.

Знайдіть цікавий серіал

Перегляд телевізора також може сприяти вивченню мови, якщо ваша дитина починає дивитися програми іноземною мовою. 

На багатьох популярних платформах більшість серіалів доступні кількома мовами, і якщо ваша дитина вже трохи знайома з відповідною іноземною мовою, їй буде легше, ніж ви думаєте, слідкувати за улюбленими серіалами цією мовою та розуміти їх. Почати можна з мови оригіналу з субтитрами, а далі тренуватись дивитись лише іноземною.

Відправте дитину за кордон!

Звичайно, ми не маємо на увазі, що ви повинні купити квиток в один кінець, а потім стояти в аеропорту, щоб попрощатися зі сльозами: ми маємо на увазі реєстрацію вашої дитини на мовні курси за кордоном, наприклад, у літньому таборі під час під час канікул або коли є довший вільний час, який можна використати для цієї мети.

 



Вакансія викладача англійської мови/німецької мови

Шановні колеги,

запрошуємо приєднатись до нашої професійної та надійної команди!

Ми гарантуємо:

  • цікаву роботу з учнями, відповідно до вашої кваліфікації та вподобань;
  • гнучке навантаження;
  • оплату в кінці кожного тижня;
  • можливості професійного зростання: стажування та онлайн-навчання;
  • доступ до бази навчальних матеріалів;
  • також ви зможете стати частиною групи, що супроводжуватиме учнів на навчання у Велику Британію;
  • ви завжди зможете розраховувати на нашу допомогу, методичну пораду та рекомендацію.

Напишіть нам, якщо:

Ви маєте вищу освіту за спеціальністю філологія; знаєте англійську або (та) німецьку мову на рівні B2 і вище (наявність сертифікатів, досвіду стажувань, участі у конференціях за фахом є перевагою); маєте досвід викладання онлайн та володієте цифровими навичками; активні в соціальних мережах і маєте в пріоритетах особистий та професійний розвиток.

Чекаємо на Ваше резюме!

Надішліть його нам на пошту studiospeaking@gmail.com